Datum: 20.11.2013.

U Vili Angiolini sinoć je svečano predstavljena slikovnica "Mačak z Voloskega" autorskog dvojca Elizabet Jovanović, koja je napisala tekst, te Vedrana Ružića, koji je ovu zanimljivu slikovnicu oslikao.

Specifičnost ove publikacije je što je knjižica namijenjena najmlađoj publici a  pisana na čakavštini, u izdanju  IK Adamić, koja je prošlog ljeta otvorila vrata poslovnice, knjižare-galerije-suvenirnice i u Opatiji, obogativši tako i ponudu grada u turističkom smislu. Upravo ovdje mogu se naći, osim knjiga, drugi zanimljivi, autorski, originalni suveniri. No, ova je knjižara puno više, ona je postala mjesto okupljanja umjetnika svake vrste, slikara, pisaca, glazbenika, a ono što ih spaja jest očuvanje izvorne, čakavske riječi i autohtone kulture. Na tome tragu nastala je i izdata je  slikovnica koju je opatijskoj i inoj publici u Angiolini predstavio autorski dvojac, uz vođenje Rajke Jurdane Šepić, te direktor Ik Adamić Dragan Ogurlić. Nastupili su i Ženska klapa Volosko, čija je članica autorica teksta Jovanović, te braća Ružić, Zvjezdan i Vedran, na klaviru i kontrabasu.

Opatijski gradonačelnik Ivo Dujmić obratio se okupljenima, te je u svom pozdravnom govoru pohvalio napore koje IK Adamić čini na polju izdavaštva u vremenima koja nisu laka generalno, a pogotovo ne zaobilaze izdavaštvo. Stoga su napori koji oni čine tim vrijedniji, a za Opatiju, kao mjesto koje  posebno čuva i njeguje izvorni čakavski izričaj u više varijanti, izdavanje ove slikovnice ima poseban kulturni značaj, jer je to jedan od načina na koji se jezik čuva, da se uči od malih nogu.

Nastupili su u programu još i Duško Jeličić Dule i Silvana, Alen Polić, Gordana Kovačević, Gordana Pejić, a predstavljanje slikovnice pratila je i izložba slika Vedrana Ružića.

Svestrani umjetnici koji su osmislili i realizirali ovu slikovnicu inspiraciju za nju, ali i u svome ukupnome umjetničkom djelovanju, neprekdino crpe upravo iz ove pitoreskne sredine - Voloska. Sinoć su uživali i zabavili publiku koja je popunila kao rijetko do sada svaki kutak Vile Angioline. Svi posjetitelji sinoć su dobili na poklon i po jedan primjerak slikovnice "Mačak z Voloskega" kao dar Grada Opatije.